Every time the topic of AI hallucinations comes up, someone calls them “errors.” That framing sounds right, but it’s not.